Справка
Вопросы про установку, разрешения и то, чего WordPop не делает
Этот текст не заменяет пошаговую установку и не спорит со сравнениями. Здесь собраны вопросы, которые приходят в почту и всплывают в магазине: «почему не переводит страницу», «зачем эти разрешения», «куда делись слова», «а в Яндексе?».
Установка и браузеры
Как поставить WordPop?
Откройте карточку в Chrome Web Store, нажмите «Установить», закрепите иконку, откройте английскую страницу (не chrome://) и дважды кликните по слову. Подробные грабли — на странице установки.
Работает ли в Яндекс.Браузере и Microsoft Edge?
Да. Оба на Chromium и ставят расширения из Chrome Web Store. Яндекс: отдельная страница. Edge один раз спрашивает разрешение «из других магазинов» — инструкция. Firefox и Safari в этой версии нет. Мобильные браузеры расширениями как десктоп не пользуются.
Почему карточка не открывается?
Чаще всего вкладка служебная (магазин, настройки, PDF-вьюер без нормального DOM), расширение выключено в профиле, или жест перехвачен другим переводчиком. Откройте обычный HTML, отключите второй попап на тот же двойной клик, проверьте иконку в меню расширений.
Разрешения — зачем каждое
Магазин показывает список коротко. Люди читают его как «расширение
видит весь интернет». У WordPop нет scripting и нет
фонового обхода вкладок. Действие — ваше: клик, выделение, пункт меню.
- storage — слова, настройки, прогресс SM-2 на этом компьютере.
- activeTab — доступ к вкладке, которую вы сами тронули, чтобы показать карточку.
- contextMenus — пункт «посмотреть слово» в правом клике.
- sidePanel — боковая панель с колодой и повторениями.
- identity + хост
api.wordpop.ru— только если включите облачный бэкап через Яндекс ID. Локальный словарь работает без входа.
Расширение не читает страницу «на всякий случай» и не шлёт всю вкладку на сервер. Опциональное уточнение по контексту уходит как одно предложение и только если вы сами включили ключ модели. Телеметрии в расширении нет. Счётчик Метрики 112037906 живёт на сайте wordpop.ru без окна согласия, не внутри Chrome.
Обоснование для ревью магазина — в репозитории,
release/permissions-justification.md. Политика для людей —
privacy.html.
Словарь, колода, «не переводит»
Почему нет перевода всей страницы?
Это не баг и не «скоро добавим, обещаем». WordPop — словарь в браузере плюс SM-2, не комбайн-переводчик. Полотно закрывают Google, Яндекс, Mate, ImTranslator, встроенный перевод Chrome и Edge. Честно и длинно — чем WordPop не является.
Куда деваются сохранённые слова?
В боковую панель, в этом профиле браузера. Другой профиль — другая колода, пока не включён облачный бэкап. Слова не уезжают в Google-аккаунт сами. Если панель пустая, вы либо не нажимали звезду, либо смотрите не тот профиль.
Что такое SM-2 и сколько учить в день?
Интервальные повторения: слово возвращается чаще, пока вы его путаете, и реже, когда отвечаете уверенно. Это не «двадцать слов с ленты за утро». Как устроен алгоритм — отдельная страница. Какие слова брать с сайтов — метод.
Магазин, отзыв, удаление
Карточка сейчас может быть Unlisted, пока идёт ревью. Ссылка из этого сайта ведёт на тот же item id. Не пишите в отзыве «не ставится на работе», если корпоративный Chrome режет магазин — это политика IT.
Удалили расширение — браузер откроет короткую форму uninstall (она не в индексе). Почта: mrlingoapp@gmail.com. Не присылайте пароли и дампы корпоративных страниц.
Mr. Lingo — отдельное приложение с мнемообразами, не «WordPop на телефоне». Связь продуктов: mr-lingo.html.